Translation of "fortschreitend" into French

Deshalb sprechen Soziologen heute von einer „fortschreitenden Ausradierung“ oder einer „allgemeinen Untergrabung“ herkömmlicher Glaubensbekenntnisse.

Ainsi, les sociologues parlent actuellement d’“ effacement progressif ” ou d’“ érosion généralisée ” des credos classiques.

- ganz geringe äussere Beschädigungen aufweisen, die jedoch weder fortschreitend sein noch die Körner angreifen dürfen.

- présenter quelques dégâts, très légers, superficiels, non évolutifs et ne risquant pas d'affecter les grains.