Translation of "funkeln" into French

scintiller, étinceler, briller are the top translations of "funkeln" into French.

funkeln verb grammar
+ Add

German-French dictionary

  • scintiller

    verb

    Warum funkeln die Sterne?

    Pourquoi est-ce que les étoiles scintillent ?

  • étinceler

    verb

    briller (comme un éclair) [..]

    Wie der Schnee funkelt und unter den Füssen knirscht...

    La neige étincelle et craque sous les pieds...

  • briller

    verb

    briller (comme un éclair)

    Sie funkelten wie Sterne in dem dunklen, schmutzigen Gebäude.

    Ils brillaient comme des étoiles dans l'édifice noir et sale.

  • Less frequent translations

    • resplendir
    • chatoyer
    • flamboyer
    • fulgurer
    • pétiller
    • rayonner
    • rutiler
    • avoir l’air attirant
    • avoir l’air mignon
    • papilloter
    • avoir l'air attirant
    • avoir l'air mignon

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "funkeln" into French

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Funkeln Noun grammar
+ Add

German-French dictionary

  • chatoiement

    noun masculine

  • fulgurance

    noun feminine

  • lumière

    noun feminine

    Tageslicht tötet sie nicht und sie funkeln auch nicht.

    La lumière du jour les irrite, mais les tue pas. Et ils scintillent pas non plus.

  • Less frequent translations

    • pétillement
    • scintillement

Phrases similar to "funkeln" with translations into French

  • gefunkelt
    pailleté
  • funkelnd
    brillant · briller · chatoyant · clignoter · luisant · miroiter · rutilant · scintillant · scintillante · scintillement · scintiller · étincelant · étinceler · étincelle
  • Friedhelm Funkel
    Friedhelm Funkel
  • schön funkeln
    briller · scintiller · étinceler
Add

Translations of "funkeln" into French in sentences, translation memory