Translation of "funktionstüchtig" into French

Belagbühnen für Baugerüste müssen leicht und funktionstüchtig ausgeführt gefahrlos verwendbar sein.

Les plate-formes d'échafaudage doivent être de structure légère et fonctionnelle, tout en ne présentant aucun danger d'utilisation.

- Insgesamt gesehen wurden die Anlagen wie geplant installiert und waren funktionstüchtig.

- d’une manière générale, le matériel a été installé comme prévu et se trouvait en état de fonctionnement;