Translation of "gefrieren" into French

geler, glacer, congeler are the top translations of "gefrieren" into French.

gefrieren verb grammar

Durch Abkühlen einen festen Aggregatzustand erreichen.

+ Add

German-French dictionary

  • geler

    verb

    Atteindre un état chimique solide, par le processus de refroidissement.

    Wasser ist flüssig. Wenn es gefriert, wird es fest.

    L'eau est liquide. Lorsqu'elle gèle, elle devient solide.

  • glacer

    verb

    Die Geschichte ließ mein Blut gefrieren.

    L'histoire m'a glacé le sang.

  • congeler

    verb

    Das Fleisch ist gefroren.

    La viande est congelée.

  • Less frequent translations

    • se figer
    • frigorifier
    • se glacer
    • surgeler
    • se congeler
    • durcir
    • coaguler
    • se paralyser
    • se pétrifier
    • se solidifier

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "gefrieren" into French

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Gefrieren

im physikal. Sinne

+ Add

German-French dictionary

  • congélation

    noun feminine

    Das Gefrieren der Teiglinge, das die Aktivität der Hefen vorübergehend blockiert, hat keinen Einfluss auf das angestrebte Ziel.

    La congélation des pâtons, qui bloque provisoirement l’activité des levures, n’a pas d’impact sur l’objectif de résultat.

  • gel

    noun masculine

    im physikal. Sinne

    Dies hält Ihr Gerät sauber und schützt gegen Gefrieren.

    L'appareil reste ainsi propre et protégé du gel.

  • caillement

    noun

    im physikal. Sinne

  • Less frequent translations

    • coagulation
    • solidification
    • geler
    • congeler
    • surgélation

Phrases similar to "gefrieren" with translations into French

Add

Translations of "gefrieren" into French in sentences, translation memory