Translation of "haben" into French

avoir, contenir, posséder are the top translations of "haben" into French.

haben verb grammar

(über etwas) verfügen [..]

+ Add

German-French dictionary

  • avoir

    verb masculine

    Être en possession (d'un objet). [..]

    Wir haben eine Schokoladentafel

    Nous avons une tablette de chocolat

  • contenir

    verb

    Avoir une certaine contenance.

    Ein Satz hat normalerweise ein Subjekt und ein Verb.

    Une phrase, d'habitude, contient un sujet et un verbe.

  • posséder

    verb

    Être en possession (d'un objet). [..]

    Arm ist nicht der, der wenig hat, sondern der, der nie genug bekommen kann.

    Le pauvre n'est pas celui qui possède peu mais celui qui ne peut jamais assez obtenir.

  • Less frequent translations

    • être
    • faire
    • capter
    • piger
    • tenir
    • maintenir
    • détenir
    • porter
    • aller
    • appartenir
    • garder
    • entretenir
    • attraper
    • compter
    • disposer
    • revêtir
    • éprouver
    • conserver
    • il y a
    • devoir
    • prendre
    • falloir
    • mettre
    • peur
    • supporter
    • ranger
    • rétablir
    • redresser
    • ranimer
    • aver
    • relevere
    • a
    • avoir à
    • quartier libre
    • se porter
    • être doué de
    • être équipé de
    • œil au beurre noir

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "haben" into French

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Haben noun neuter grammar

von Gedanken, Ideen, Ambitionen, Zweigen etc.

+ Add

German-French dictionary

  • avoir

    noun masculine

    Ensemble des biens et richesses appartenant à un individu|2

    Habt ihr gehört, dass ein Dieb in das Haus meines Nachbarn eingebrochen ist?

    Avez-vous entendu dire qu'un voleur a cambriolé la maison de mon voisin ?

  • actif

    noun masculine

    Tatoeba hat mehr als tausend Mitarbeiter aus fünfundsiebzig verschiedenen Ländern.

    Tatoeba compte plus de mille contributeurs actifs de soixante-quinze pays différents.

  • bien

    noun adverb neuter

    Hast du dafür gesorgt, dass die Tür verschlossen ist?

    T'es-tu assuré que la porte était bien verrouillée ?

  • crédit

    noun neuter masculine

    Aufgrund dieser Umstände hat die Kommission beschlossen, der Übertragung dieser Mittel zuzustimmen.

    Au vu de cette situation, la Commission a décidé d'accorder le report de ces crédits.

Images with "haben"

Phrases similar to "haben" with translations into French

Add

Translations of "haben" into French in sentences, translation memory