Translation of "heften" into French

coudre, attacher, relier are the top translations of "heften" into French.

heften verb grammar

(Blick) heften

+ Add

German-French dictionary

  • coudre

    verb

    Und sie hefteten Feigenblätter zusammen und machten sich Schürzen.

    Et, ayant cousu des feuilles de figuier, ils s’en firent des tabliers.

  • attacher

    verb

    relier (un livre)

    wir heften sie also nicht an die Stränge, sondern an die Bausteine –

    plutôt qu'aux agrafes, on les attache aux tuiles,

  • relier

    verb

    relier (un livre)

  • Less frequent translations

    • mettre en liasse
    • fixer
    • coller
    • épingler
    • bâtir
    • faufiler
    • brocher
    • joindre
    • suspendre
    • appendre
    • cramponner
    • ajouter

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "heften" into French

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Heften noun neuter grammar

vor dem endgültigen Zusammennähen [..]

+ Add

German-French dictionary

  • faufiler

    verb

  • couture provisoire

  • faufilage

    noun

    Provisorische Naht, die vor der endgültigen Naht mit großen Stichen ausgeführt wird.

  • Less frequent translations

    • éducation
    • discipline familiale

Phrases similar to "heften" with translations into French

  • Heften für die Anprobe
    couture provisoire · faufiler
  • heft
    poignée · quillon
  • Hefte
    cahiers
  • Heft - s
    cahier · cahier d'exercices
  • Heft
    brochure · cahier · cahier d'exercices · cahier scolaire · carnet · carnet de note · fascicule · garde · libretto · livre de comptes · livret · manche · numéro · opuscule · pamphlet · petit livre · poignée · registre · revue · tome
  • das Heft in der Hand halten
    mener la barque
  • sich heften an
    coller · se coller · s’attacher
  • Heft
    brochure · cahier · cahier d'exercices · cahier scolaire · carnet · carnet de note · fascicule · garde · libretto · livre de comptes · livret · manche · numéro · opuscule · pamphlet · petit livre · poignée · registre · revue · tome
Add

Translations of "heften" into French in sentences, translation memory