Translation of "informationsfluss" into French

Möglicherweise vom Informationsfluß ausgeschlossene Personen

Les personnes "risquant d'être exclues des flux d'information"

Ohne ungehinderten Informationsfluss sind diese Gesellschaften nicht funktionsfähig.

Sans cette libre circulation de l'information, ces sociétés ne peuvent fonctionner.

Das ordnungsgemässe Funktionieren dieses neuen Systems setzt einen leichten und durchsichtigen Informationsfluß voraus.

considérant que le fonctionnement satisfaisant de ce nouveau système est fondé sur la facilité de la communication d'informations et la transparence;