Translation of "kontrollieren" into French
contrôler, vérifier, surveiller are the top translations of "kontrollieren" into French.
was zu sagen haben (umgangssprachlich) [..]
-
contrôler
verbExercer une influence sur, suggérer ou ordonner le comportement de. [..]
Niemand kann uns kontrollieren.
Personne ne peut nous contrôler.
-
vérifier
verbRegarder si quelque chose est correct.
Tom kontrollierte, ob alle Türen abgeschlossen waren, bevor er schlafen ging.
Tom vérifia que toutes les portes étaient verrouillées avant d'aller dormir.
-
surveiller
verbNeue Beihilfen müssen systematisch und wirksam kontrolliert werden.
Les nouvelles aides doivent être surveillées efficacement et d'une manière systématique.
-
Less frequent translations
- superviser
- examiner
- réviser
- diriger
- inspecter
- veiller
- visiter
- chaperonner
- exercer un contrôle sur
- maitriser
- pointer
- scruter
- sonder
- administrer
- gouverner
- étinceler
- briller
- monitorer
- scintiller
- croiser
- rassembler en paquet
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "kontrollieren" into French
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
contrôle
noun feminineIch kann das, was passiert, nicht kontrollieren.
Je ne peux pas contrôler ce qui se passe.
-
réglage
noun masculineDer Druck muss während der Anwendung leicht zu kontrollieren sein, und die Druckregler müssen sich leicht bedienen lassen.
Durant l'application, la commande de la pression et l'actionnement des dispositifs de réglage de la pression doivent être possibles et aisés.
Images with "kontrollieren"
Phrases similar to "kontrollieren" with translations into French
-
langue contrôlée
-
pollinisation contrôlée
-
pollinisation artificielle · pollinisation contrôlée
-
libération contrôlée
-
contrôlée
-
appellation d’origine · appellation d’origine contrôlée · dénomination d’origine contrôlée
-
essai randomisé contrôlé
-
classification d'images supervisée