Translation of "kratzen" into French

gratter, griffer, effacer en grattant are the top translations of "kratzen" into French.

kratzen verb grammar

Ein Oberfläche mit einem kantigen, harten Gegenstand reiben, besonders bei Lebewesen, um einem Juckreiz zu begegnen, mit Fingernägeln oder Klauen, usw.

+ Add

German-French dictionary

  • gratter

    verb

    Frotter ou gratter (une partie du corps) avec un objet pointu (par exemple pour soulager une démangeaison). [..]

    Du solltest deine Insektenstiche nicht kratzen.

    Tu ne devrais pas gratter tes piqûres d'insectes.

  • griffer

    verb

    Die Katze hat mich an der Hand gekratzt.

    Le chat me griffa la main.

  • effacer en grattant

    verb

  • Less frequent translations

    • gratouiller
    • grincer
    • piquer
    • racler
    • égratigner
    • se gratter

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "kratzen" into French

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Kratzen noun feminine grammar
+ Add

German-French dictionary

  • grattage

    noun masculine

    Ekzem ist durch Kratzen leicht verschärft.

    L'eczéma est aggravé par le grattage facilement.

  • grattement

    noun masculine

    Deshalb musste er sich immerfort kratzen!

    Voici donc la cause de ces grattements incessants.

  • grincement

    noun masculine

    Zu diesen unangenehmen Geräuschen gehörten das Kratzen von Fingernägeln auf einer Tafel, das Heulen von Krankenwagensirenen und das Geräusch eines Zahnarztbohrers.

    Les bruits désagréables comprenaient le grincement d'ongles sur de l'ardoise, des sirènes d'ambulance et des fraises de dentistes.

Phrases similar to "kratzen" with translations into French

Add

Translations of "kratzen" into French in sentences, translation memory