Translation of "kupplung" into French

Verfahren zur oxidativen kupplung von methan und herstellung von synthesegas

Procédé de couplage oxydatif de méthane et de production de gaz de synthèse

Vorrichtung zur befestigung eines an einem ende eines zylindrischen schaftes angeordneten gegenstands an einem kupplungsteil einer kupplung

Dispositif pour fixer a une partie d'accouplement d'un accouplement un objet agence a une extremite d'une tige cylindrique

Kreuzscheiben-kupplung, insbesondere für eine kraftstoffförderpumpe

Joint d'oldham, en particulier pour une pompe d'alimentation en carburant

Bei anderen Kupplungstypen muss die Prüfung mit montierter Kupplung erfolgen.

Les embrayages de tout autre type sont installés pendant l'essai.

Solche Fahrzeuge haben einen speziellen Aufbau und können eine besondere, unübliche Lage der Kupplung erfordern.

Ces véhicules sont d'une configuration spéciale, de sorte que les attelages peuvent être placés dans une position inhabituelle.

Die Erfindung findet auch Anwendung für eine Kupplung mit einem solchen Aktor.

L'invention trouve également une application pour un couplage présentant un tel actionneur.