Translation of "lenken" into French
guider, conduire, régler are the top translations of "lenken" into French.
was zu sagen haben (umgangssprachlich) [..]
-
guider
verbSie lenkt deine Schritte so, daß du auf den Pfaden eines guten Urteilsvermögens und der Gerechtigkeit bleibst.
Elle guidera vos pas sur le sentier du bon jugement et de la justice.
-
conduire
verbTraductions à trier
Mit blauem Licht können wir Informationen lenken, es ist eine eins.
Avec une lumière bleue, nous pouvons conduire l'information, sous la forme d'un 1.
-
régler
verbRegeln sollten jedoch nicht die Entwicklung behindern, sondern diese lenken und flexibel sein.
Les règles ne doivent cependant pas empêcher le développement, mais diriger et se transformer, être souples.
-
Less frequent translations
- diriger
- orienter
- gérer
- gouverner
- canaliser
- piloter
- tourner
- manoeuvrer
- régir
- commander
- tourner vers
- mener
- manœuvrer
- manipuler
- administrer
- opérer
- manager
- enfiler
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "lenken" into French
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
conduite
noun feminineFahrzeug- und Zubehörteile dürfen den Führer beim Lenken der Zugmaschine nicht behindern.
Les parties du véhicule et les accessoires ne doivent pas gêner le conducteur dans la conduite du tracteur.
-
maniement
noun -
manœuvre
noun verb
Phrases similar to "lenken" with translations into French
-
diriger ses pas dans une autre direction
-
tourner vers
-
l’homme propose et Dieu dispose
-
mettre qc sur la bonne voie
-
dirigé · guidé