Translation of "nahen" into French

approcher, devenir intime avec quelque-un, entraîner are the top translations of "nahen" into French.

nahen verb grammar

(sich) nähern [..]

+ Add

German-French dictionary

  • approcher

    verb

    (jdm./etw.)

    Seine Beschreibung kam der Wahrheit nahe.

    Sa description approchait de la vérité.

  • devenir intime avec quelque-un

    se ressembler (caractère, comportement) [..]

  • entraîner

    verb

    faire (coudre)

    Andernfalls drohen hohe Strafgebühren, die hier näher ausgeführt sind.

    Le non-respect de cette clause entraînera d'importantes pénalités financières.

  • Less frequent translations

    • envoyer
    • exiger
    • faire
    • harceler
    • préparer
    • réclamer
    • se rapprocher
    • se ressembler
    • s’approcher

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "nahen" into French

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Nahen
+ Add

German-French dictionary

  • approche

    noun feminine

    Seine Beschreibung kam der Wahrheit nahe.

    Sa description approchait de la vérité.

  • rapprochement

    noun

    Die Ergebnisse, die dort erreicht wurden, lassen das Verständnis füreinander wachsen und uns einander näher kommen.

    Les résultats obtenus font croître la compréhension mutuelle et le rapprochement les uns des autres.

Phrases similar to "nahen" with translations into French

  • nah
    de près · environs · lien intime · proche · près · près de · relation proche · à proximité · étroitement
  • näher rücken
  • der Nahe Osten
    le Proche-Orient
  • nahe
    adjacent · auprès · contigu · de près · environs · imminent · immédiat · intime · juste à temps · point · presque · prochain · prochaine · proche · près · près de · rapproché · sur la marge · sur le bord de · tout près · tres pres de · voisin · voisinage · à côté · à proximité
  • näheren Umstände
  • auf dem Weg einen Zwischenstop einlegen, um etw. näher zu kommen
    passer pour une courte visite · s'arrêter en passant
  • nahe kommen ... zu tun
    blesser · commettre une bévue · endommager · échouer
  • nah sein
    approcher · être proche
Add

Translations of "nahen" into French in sentences, translation memory