Translation of "neidisch" into French
envieux, avec envie, jalousement are the top translations of "neidisch" into French.
neidisch
adjective
grammar
Bitter enttäuscht darüber etwas nicht zu haben was ein anderer besitzt.
-
envieux
adjective masculineDépité de ne pas avoir ce que quelqu'un d'autre possède. [..]
Sei nicht neidisch auf den Erfolg Anderer.
Ne sois pas envieux du succès des autres.
-
avec envie
Wer das, was andere besitzen, neidisch betrachtet, wird ein „Mann neidischen Auges“.
De même, on peut aussi regarder les biens des autres avec envie, devenant ainsi un “homme qui a l’œil mauvais”.
-
jalousement
adverb -
jaloux
adjective masculineDépité de ne pas avoir ce que quelqu'un d'autre possède. [..]
Sie waren alle auf mein neues Auto neidisch.
Ils étaient tous jaloux de ma nouvelle voiture.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "neidisch" into French
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "neidisch" with translations into French
-
envier · porter envie · être envieux · être jaloux
-
envier · jalouser
Add example
Add