Translation of "pingelig" into French
pointilleux, méticuleux, tatillon are the top translations of "pingelig" into French.
pingelig
adjective
grammar
pingelig (umgangssprachlich)
-
pointilleux
adjective masculineMein Lehrer ist, was die Grammatik angeht, sehr pingelig.
Mon professeur est pointilleux sur la grammaire.
-
méticuleux
adjectiveWir sind sehr pingelig bei der Provenienz von allem hier.
Nous sommes très méticuleux concernant la provenance de tout, ici.
-
tatillon
adjectiveQui est trop minutieux|1
Ein pingeliger Schiedsrichter kann einen Boxkampf ruinieren.
Un arbitre tatillon peut ruiner un combat.
-
Less frequent translations
- pinailleur
- maniaque
- pinailler
- chicaner
- chipoter
- exigeant
- chercher la petite bête
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "pingelig" into French
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "pingelig" with translations into French
-
chipoter · pinailler
Add example
Add