Translation of "reibungslos" into French

Wir begrüßen die Tatsache, daß die Betonung auf einem reibungslosen und effizienten Funktionieren der Märkte liegt.

Nous saluons l'accent mis sur le fonctionnement régulier et efficace des marchés.

Wir möchten, dass diese sich über mehrere Jahre erstreckenden Pläne reibungslos abgewickelt und ordnungsgemäß beurteilt werden.

Nous voulons que ces plans pluriannuels se déroulent sans accroc et qu'ils soient dûment évalués.