Translation of "schaukeln" into French
balancer, bercer, remuer are the top translations of "schaukeln" into French.
stampfen (Schiff) [..]
-
balancer
verbIch war ein Kind, ich erinnere mich, meine Mutter schaukelte mich in der Wiege.
J'étais enfant, je me souviens, ma mère me balançait dans mon berceau.
-
bercer
verbEvening Ponton, das Herunterladen von Bildern, einem Glühwein und dann von den Wellen geschaukelt schlafen.
Soirée ponton, le téléchargement de photos, un vin chaud et dormir bercé par les vagues.
-
remuer
verb
-
Less frequent translations
- osciller
- secouer
- balloter
- vaciller
- chalouper
- faire de la balançoire
- trembler
- basculer
- agiter
- branler
- se balancer
- tanguer
- mélanger
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "schaukeln" into French
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
Schiff
"Schaukeln" in German - French dictionary
Currently, we have no translations for Schaukeln in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Images with "schaukeln"
Phrases similar to "schaukeln" with translations into French
-
on va goupiller ça
-
onduler · palpiter · s'agiter · se balancer · s’agiter
-
se balancer
-
on va goupiller ça
-
basculer
-
flâner · oscillement · paresseusement · sans but · sans rien faire · se balancer fortement