Translation of "scheinen" into French
sembler, briller, paraître are the top translations of "scheinen" into French.
dünken (gehoben) [..]
-
sembler
verbAvoir une certaine apparence. [..]
Du scheinst mich zu kennen, aber ich kenne dich nicht.
Tu sembles me connaître, mais je ne te connais pas.
-
briller
verbÉmettre une lumière vive.|2
Doch nun brennt ein loderndes Feuer, wo einst blasses Mondlicht schien.
Soyez désormais une flamme ardente, là où ne brillait qu'une pâle lune.
-
paraître
verbAvoir une certaine apparence.
Etwas scheint mit diesem Auto nicht zu stimmen.
Quelque chose paraît louche avec cette voiture.
-
Less frequent translations
- luire
- scintiller
- étinceler
- éclairer
- illuminer
- rayonner
- frapper
- avoir l’air attirant
- avoir l’air mignon
- paraitre
- avoir l'air
- avoir l'air attirant
- avoir l'air mignon
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "scheinen" into French
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
"Scheinen" in German - French dictionary
Currently, we have no translations for Scheinen in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Phrases similar to "scheinen" with translations into French
-
appareil · attelle · baguette · ferrure · glissière · gouttière · ligne · rail · rails · voie ferrée · éclisse
-
garder les apparences · sauver les apparences
-
bidon · blanc · imitation · simulacre · simulation · spécieuse · spécieux
-
en billets de cent euros
-
un billet de dix euros
-
Luge sur rail