Translation of "sofern" into French

pourvu que, autant, si are the top translations of "sofern" into French.

sofern conjunction

vorausgesetzt, dass

+ Add

German-French dictionary

  • pourvu que

    conjunction

    Das EMAS-Logo kann in allen 24 Sprachen verwendet werden, sofern der folgende Wortlaut Anwendung findet:

    Le logo peut être utilisé dans chacune des vingt-quatre langues suivantes, pourvu que le libellé corresponde:

  • autant

    adverb

    Die Mitgliedstaaten können jedoch andere Zeiträume festlegen, sofern diese ein Jahr nicht überschreiten.

    Les États membres peuvent toutefois fixer des durées différentes pour autant qu'elles n'excèdent pas un an.

  • si

    conjunction

    Es ist ein starker Schutz, sofern man daran glaubt.

    C'est très puissant, enfin, je veux dire, si vous croyez en ce genre de choses.

  • Less frequent translations

    • dans la mesure où
    • tant
    • à condition que

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "sofern" into French

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "sofern" with translations into French

Add

Translations of "sofern" into French in sentences, translation memory