Translation of "sorgen" into French

s’occuper de, fournir, se faire du souci are the top translations of "sorgen" into French.

sorgen verb grammar

sorgen (für) [..]

+ Add

German-French dictionary

  • s’occuper de

    verb feminine

    Penser à quelque chose ou à quelqu'un, en avoir la tête remplie, chercher les moyens d’y réussir|1 [..]

    Amulek erzählt, wie ein Engel ihn angewiesen hat, Alma in seinem Haus aufzunehmen und für diesen zu sorgen.

    Amulek raconte comment un ange lui a demandé de prendre Alma chez lui et de s’occuper de lui.

  • fournir

    verb

    9 Es ist jedoch nicht damit getan, für Nahrung, Kleidung und Obdach zu sorgen.

    9 Seulement, fournir nourriture, vêtement et logement ne suffit pas.

  • se faire du souci

    verb

  • Less frequent translations

    • se soucier de
    • soucier
    • pourvoir
    • arranger
    • s'inquiéter
    • s’occuper
    • intéresser
    • aimer
    • chérir
    • diriger
    • affectionner
    • subvenir
    • discuter
    • avoir soin de
    • disposer de
    • etre affligé de
    • prendre soin
    • veiller à
    • être concerné par
    • être désolé de
    • soin
    • procurer
    • garder
    • surveiller
    • prendre soin de
    • s'inquiéter de
    • s'occuper de
    • s’inquiéter de
    • être inquiet
    • inquiéter
    • inquiet
    • occuper
    • s'occuper
    • être en peine de

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "sorgen" into French

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Sorgen noun grammar
+ Add

German-French dictionary

  • tracas

    noun

    Souci, peine, fatigue

    Ich verlasse mich auf dich, mir diese letzte Sorge abzunehmen.

    Pour m'enlever cet ultime tracas, je compte sur toi.

  • tintouin

    noun

  • peine

    noun feminine

    Gemeinsam durchlebten sie die gewöhnlichen Sorgen und Freuden des Alltags.

    Ensemble, ils ont traversé les joies et les peines habituelles du quotidien.

  • Less frequent translations

    • mal de tête
    • soucis
    • épreuves

Phrases similar to "sorgen" with translations into French

Add

Translations of "sorgen" into French in sentences, translation memory