Translation of "strapaziert" into French

Auch Worte werden müde, wenn man sie zu sehr strapaziert.

Même les mots se fatiguent lorsqu'on les rabâche.

Anders ausgedrückt, der europäische Arbeitnehmer steht in der weltweiten ökonomischen Arena wie ein abgehetzter, blutender Kampfstier, der seine Gesundheit bis zum Äußersten strapaziert.

Autrement dit, le travailleur européen est dans l'arène économique planétaire comme un taureau de combat stressé et saigné qui va jusqu'au bout de sa santé.