Translation of "streiten" into French

combattre, lutter, se disputer are the top translations of "streiten" into French.

streiten verb grammar

werben (für) [..]

+ Add

German-French dictionary

  • combattre

    verb

    Familien streiten und vertragen sich wieder.

    Les familles combattent et ils font la paix.

  • lutter

    verb

    Se prendre corps à corps avec quelqu’un pour le terrasser

    denn nicht ihn selber durft'ich führen im Streite;

    jamais mon bras ne s'en servit pour la lutte;

  • se disputer

    verb

    sich

    Sie hatte nicht die Absicht, sich mit ihm zu streiten.

    Elle n'avait pas l'intention de se disputer avec lui.

  • Less frequent translations

    • se battre
    • se quereller
    • batailler
    • disputer
    • contester
    • chipoter
    • bagarrer
    • chicaner
    • controverser
    • démener
    • ergoter
    • quereller
    • affronter
    • rivaliser
    • arguer
    • avoir un contentieux
    • avoir un différend
    • avoir un litige
    • avoir une dispute
    • être en conflit
    • être en contradiction
    • être en désaccord
    • chamailler
    • argumenter
    • guerroyer
    • se concurrencer

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "streiten" into French

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Streiten noun Noun masculine grammar
+ Add

"Streiten" in German - French dictionary

Currently, we have no translations for Streiten in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Phrases similar to "streiten" with translations into French

  • Streit zwischen Nachbarn
    querelle de voisinage
  • Streit unter Verliebten
    querelle d'amoureux
  • einen Streit schlichten
    régler un différend
  • für etw streiten
    se battre pour qc
  • über Geschmack lässt sich nicht streiten
    chacun ses goûts · des goûts et des couleurs, on ne discute pas · à chacun ses goûts · à chacun son goût
  • Mark Streit
    Mark Streit
  • Streit
    accrochage · algarade · altercation · antagonisme · bagarre · bataille · brouille · ce qu'on a à dire · chercher · combat · combativité · conflit · contentieux · contention · controverse · différend · différends · discorde · discussion · dispute · démêlé · désaccord · désordre · embrouillamini · empoignade · faide · grève · histoire · litige · lutte · noise · opposition · point de vue · polémique · polémiquer · prise de bec · querelle · rixe · rébellion · résistance · révolte · se disputer · émeute
  • Albert Streit
    Albert Streit
Add

Translations of "streiten" into French in sentences, translation memory