Translation of "testen" into French

tester, éprouver, test are the top translations of "testen" into French.

testen verb grammar

sein Glück versuchen (umgangssprachlich) [..]

+ Add

German-French dictionary

  • tester

    verb

    Réaliser un examen sur (une substance, un matériau ou un système) en appliquant des procédures chimiques ou physiques destinées à indiquer la présence d'une substance ou la possession d'une propriété.

    Dieses Rezept wurde für euch vom besten Schlemmer-Team Rumäniens getestet.

    La recette a été testée pour vous par la meilleure équipe de gourmands de Roumanie.

  • éprouver

    verb

    Tester|1

    Eine dieser Methoden wurde bereits erfolgreich im Werk getestet.

    L'une de ces méthodes a déjà été éprouvée dans l'usine.

  • test

    verb masculine

    Diese ganze Geschichte war dein plan, um mich zu testen.

    Tout ça n'était qu'un coup monté, un test!

  • Less frequent translations

    • vérification
    • essayer
    • preuve

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "testen" into French

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Testen Noun grammar
+ Add

German-French dictionary

  • testage

    noun

    Die Kosten für das Testen der Ersatzpartie werden vom Hersteller getragen.

    Le coût de testage du lot de remplacement est supporté par le producteur;

  • test

    noun masculine

    Diese ganze Geschichte war dein plan, um mich zu testen.

    Tout ça n'était qu'un coup monté, un test!

  • vérification

    noun feminine

    Gemäß der Norm braucht nur ein Spielzeug pro Kategorie getestet zu werden und nicht jedes einzelne Produkt.

    La norme ne requiert que la vérification d'un seul jouet par catégorie, pas de tous les produits.

  • criblage

    noun

    Eine derartige Zellkultur kann z. B. im Hochdurchsatzscreening für das Testen von Substanzen auf neurologische Wirkung verwendet werden.

    Une telle culture cellulaire peut être utilisée par exemple dans le criblage haut débit pour tester l'action neurologique de substances.

Images with "testen"

Phrases similar to "testen" with translations into French

Add

Translations of "testen" into French in sentences, translation memory