Translation of "thematisieren" into French

Das muss zwischen den nationalen sowie den lokalen und regionalen Behörden thematisiert werden.

Cette question doit faire l’objet d'un débat entre les autorités nationales et les collectivités territoriales.

Hier denke ich insbesondere an die Rolle der Verwertungsgesellschaften, die wir im Parlament ja schon des Öfteren thematisiert haben.

Je pense notamment au rôle des sociétés de gestion collective, dont nous avons souvent discuté au Parlement.