Translation of "trichter" into French

Wir mussten ihr Hühnersuppe mit einem Trichter einflößen.

On devait faire passer la soupe avec un entonnoir.

Trichter, insbesondere aus kunststoff, für strassenabläufe, und verfahren zu dessen herstellung

Entonnoir, notamment en matiere plastique, pour avaloirs de chaussee, et son procede de fabrication

Nachdem ein Soldat zweimal in den Trichter geschossen hatte, gingen die Männer zurück zur Kaserne.

Quand l’ordre d’exécution a été donné, un soldat a tiré deux fois dans le cratère, puis les hommes sont retournés aux baraquements.