Translation of "umweg" into French
détour, biais, faire un détour are the top translations of "umweg" into French.
Umweg
noun
masculine
grammar
Schlenker (umgangssprachlich)
-
détour
noun masculineWir hielten es für eine Abkürzung, doch es stellte sich als Umweg heraus.
Nous pensions que c'était un raccourci mais ça se révéla être un détour.
-
biais
noun masculineBeschäftigungsbeihilfen können auf dem Umweg über allgemeine Maßnahmen gewährt werden.
Des aides au maintien de l'emploi peuvent être accordées par le biais de mesures générales.
-
faire un détour
Frag nicht so blöd, ich musste tausend Umwege machen.
J'ai du faire des détours pour être sûr que personne ne nous suivait.
-
Less frequent translations
- moyen détourné
- déviation
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "umweg" into French
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "umweg" with translations into French
-
Fashion victime
-
cette ville vaut le détour
-
faire un détour
-
de guingois · indirect · par des biais · penché · tordu
-
le château vaut le détour
-
Lizzie McGuire
Add example
Add