Translation of "verfault" into French

pourri, décomposé, putride are the top translations of "verfault" into French.

verfault

vermorscht (umgangssprachlich)

+ Add

German-French dictionary

  • pourri

    adjective masculine

    Dont la couleur, l'odeur ou la composition a changé (partiellement ou complètement), à cause d'une attaque et d'une décomposition par des microorganismes (dans la matière organique). [..]

    Die Box ist verfault.

    La boîte est pourrie.

  • décomposé

    adjective verb

    verwest [..]

    Durch das Liegen im Wasser verfaulte der holzige Stengel, wodurch die Fasern frei wurden.

    Lorsque le lin était ainsi trempé dans l’eau, la partie ligneuse des tiges se décomposait, libérant les fibres.

  • putride

    adjective

    Verfaultes, unreines, madiges, unflätiges New Orleans!

    Putride, véreuse, fourbe, c'est La Nouvelle-Orléans!

  • Less frequent translations

    • avarié
    • carié
    • faisandé
    • gâté
    • putréfait
    • putréfié
    • croupi
    • vermoulu

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "verfault" into French

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "verfault" with translations into French

  • Verfaulen
    détérioration · pourriture
  • verfaulen
    corroder · croupir · devenir mauvais · endommager · pourrir · putréfier · se décomposer · se gâter · se pourrir · se putréfier · subir une douleur
  • verfaulend
    putrescent
  • verfaulen lassen
    corroder · gâter · pourrir · putréfier
Add

Translations of "verfault" into French in sentences, translation memory