Translation of "verpflichtend" into French

Die Mitgliedstaaten wären dann nicht mehr verpflichtet, kofinanzierte Beihilfen zu notifizieren.

De cette manière, les États membres ne seraient plus contraints de notifier les aides cofinancées.

Da es sich um eine verpflichtende Maßnahme handelt, hat sie sehr viel breitere Auswirkungen als Option 3.

La mesure étant contraignante, elle aura un effet beaucoup plus marqué que l’option 3.

Die Folgen werden jedoch sehr begrenzt sein, sofern die Maßnahmen nicht verpflichtend sind.

Or, en l'absence de mesures obligatoires, l'impact risque d'être très limité.