Translation of "vielleicht" into French
peut-être, peut être, sans doute are the top translations of "vielleicht" into French.
sollte (z.B. 'sich dies als notwendig erweisen') (gehoben) [..]
-
peut-être
adverbExprime qu'une affirmation est incertaine. [..]
Ich habe euch diese Geschichte vielleicht schon mal erzählt.
Je vous ai peut-être déjà raconté cette histoire.
-
peut être
adverbwenn es Ihnen recht ist
Ich sollte es dir vielleicht nicht sagen, aber ich bin wirklich fasziniert von deiner Schönheit.
Je ne devrais peut-être pas te le dire, mais je suis vraiment fasciné par ta beauté.
-
sans doute
adverbSelon toutes les apparences, probablement.|1
Wenn die Kekse nicht gar so verbrannt gewesen wären, hätten sie vielleicht ein paar Leute gegessen.
Si les biscuits n'avaient pas été si brûlés, quelques personnes les auraient sans doute mangés.
-
Less frequent translations
- probablement
- possible
- éventuellement
- possiblement
- par hasard
- à peu près
- il se peut
- il se peut que
- peut-être que
- ça se pourrait
- c’est possible
- peut
- bien
- ou
- en grande partie
- peut‐être
- presque entièrement
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "vielleicht" into French
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "vielleicht" with translations into French
-
peut-être même
-
il a de ces idées !
-
peut-être que