Translation of "vielseitig" into French

Busse sind vielseitig und stellen immer noch eine ausgewogene Verkehrsoption dar.

Les bus sont polyvalents et constituent encore l'option de trafic la plus équilibrée.

Europäische Forscher machten nun eine bahnbrechende Entdeckung bei diesen vielseitigen kleinen Molekülen.

Des chercheurs financés par l'Union européenne ont fait une découverte majeure concernant cet ensemble varié de petites molécules.

Der Wirkungsbereich der europäischen Sozialpolitik hat sich seit der Gründung der Gemeinschaft erweitert und ist vielseitiger geworden.

Le champ d'action de la politique sociale européenne s'est étendu et diversifié depuis la création de la Communauté.