Translation of "zerfallen" into French
se décomposer, se désagréger, tomber en ruine are the top translations of "zerfallen" into French.
vermorscht (umgangssprachlich) [..]
-
se décomposer
verbSchlechte Neuigkeiten, wenn ich sie aus deinem Haar ziehe, zerfallen sie.
Mauvaise nouvelle, quand je les enlève de tes cheveux, ils se décomposent.
-
se désagréger
verbChalkopyrit oder Kupferkies ist so spröde, daß er leicht zerfällt, wenn man ihn schneidet.
Cependant, ce minéral friable se désagrège lorsqu’on appuie dessus avec un couteau.
-
tomber en ruine
Dein ganzes Leben zerfällt.
! Ta vie entière va tomber en ruines.
-
Less frequent translations
- désintégrer
- s’effondrer
- s’abimer
- se délabrer
- se briser
- se casser
- se disloquer
- se fracasser
- se morceler
- tomber en morceaux
- s'effondrer
- s'abimer
- se désintégrer
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "zerfallen" into French
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
"Zerfallen" in German - French dictionary
Currently, we have no translations for Zerfallen in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Phrases similar to "zerfallen" with translations into French
-
état failli
-
tomber en poussière