Translation of "zerstäuben" into French

Wird der Brennstoff unter Druck zerstäubt, muss die Zufuhr der Verbrennungsluft durch ein Gebläse erfolgen.

Si le combustible est pulvérisé sous pression, l'alimentation en air de combustion doit être assurée par une soufflante.

Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass der Beschichtungswerkstoff durch Wasserdampf zerstäubt wird.

L'invention est caractérisée en ce que le matériau de revêtement est atomisé au moyen de vapeur d'eau.

Zerstäuben, bis kein Wassernebel mehr austritt und die verstrichene Zeit notieren.

Pulvériser jusqu’à ce qu’il n’y ait plus de nébulisation d’eau et noter le temps écoulé.

Die Schichten werden durch Zerstäuben und thermisches Verdampfen aufgebracht.

Les couches sont déposées par pulvérisation et évaporation thermique.