Translation of "Datenträger" into Irish

Möglicherweise ist nicht genügend Platz auf dem Datenträger

B' fhéidir nach bhfuil go leor spás diosca saor?

zu verhindern, dass Datenträger unbefugt gelesen, kopiert, verändert oder entfernt werden können (Datenträgerkontrolle);

léamh, cóipeáil, athrú nó baint neamhdhleathach mheáin sonraí a chosc (rialú meáin sonraí);