Translation of "Hilfe" into Irish

Diese Hilfe ist an die Einhaltung bestimmter Bedingungen geknüpft.

Beidh an chabhair sin coinníollach ar ghealltanais áirithe a bheith comhlíonta.

Sie bedeutet, dass Regionen bei der Aufgabe, den Menschen eine Rückkehr ins normale Leben zu ermöglichen, mehr Hilfe erhalten", sagte Ian Borg.

Mar thoradh ar an méadú sin, cuideofar níos mó le réigiúin chun a chur ar chumas daoine filleadh ar ghnáthdhálaí maireachtála", a dúirt Ian Borg.

Die Notwendigkeit materieller Hilfe für die am stärksten von Armut betroffenen Personen bleibt jedoch bestehen.

Tá gá le cúnamh ábhartha a thabhairt go fóill do na daoine is díothaí, áfach.

Sie werden in die Datenbank EU-Freiwilliger für humanitäre Hilfe aufgenommen.

Dá bhrí sin, áireofar iad i mbunachar sonraí Shaorálaithe Cabhrach AE.