Translation of "sammeln" into Irish

Der Rückstand wird gesammelt, gewaschen, getrocknet und gewogen.

Déantar an t-iarmhar a bhailiú, a ní, a thriomú agus a mheá.

Die einzelnen Garne werden getrennt und in tarierten Wägegläsern gesammelt; dann wird wie unter Punkt II.8.1 vorgegangen.

Deighil na cineálacha éagsúla snáithíní, cruinnigh i meábhuidéil réamh-mheáite iad agus lean ar aghaidh ar an mbealach atá tuairiscithe in II.8.1.

die ihr von den Buchstellen übersandten Betriebsbögen zu sammeln,

na tuairisceáin feirme a chuireann na hoifigí cuntasaíochta chuici a thiomsú;