Translation of "urteilen" into Hebrew

Ich habe die schriftliche Vollmacht des Papstes, darüber zu urteilen.

יש לי את מינויו החתום של האפיפיור לדון בעניין זה.

Sei nicht so rasch mit Tod und Urteilen bei der Hand.

אל תהיה נלהב מדי לחרוץ דין מי לחיים ומי למוות.

Aber heute will ich nicht urteilen, dass der Doktor eine Person ist.

אבל הפעם, אני לא מוכן לפסוק שהרופא הוא אדם עפ " י החוק.

Du kannst nicht über einen Menschen urteilen, wenn du ihn nicht gut kennst.

אתה לא יכול לשפוט אדם אם אינך מכיר אותו היטב.