Translation of "Angebot" into Croatian

Die von diesem als nicht anforderungsgerecht deklarierten Bewerbungen oder Angebote werden zurückgewiesen.

Odbija se svaka ponuda ili zahtjev za koji povjerenstvo za otvaranje utvrdi da ne ispunjava propisane uvjete.

Angebote, die die Ausschreibungsspezifikationen erfüllen, werden von einem vom Minister eingesetzten Bewertungsausschuss bewertet.

Ponude koje zadovoljavaju zahtjeve natječaja ocijenit će evaluacijski odbor postavljen od strane ministra.

Du hast noch nicht gesagt, ob du mein Angebot annimmst.

Još nisi rekla prihvaćaš li moj poslovni prijedlog.

Die isländischen Behörden unterstreichen, dass das Angebot nicht nur eine, sondern tatsächlich zwei getrennte Preiskomponenten enthalten habe.

Islandska nadležna tijela ističu da je natječaj sadržavao ne jednu već dvije zasebne cjenovne sastavnice.