Translation of "Deklaration" into Croatian

Sie sind im Einklang mit ethischen Grundsätzen auszuführen, wie sie beispielsweise in der Deklaration von Helsinki wiedergegeben sind.

Potrebno ih je provoditi u skladu s etičkim načelima koja su sadržana, primjerice, u Helsinškoj deklaraciji.

q) "Deklaration" die Angabe des innerhalb festgelegter Toleranzen garantierten Gehalts an Nährstoffen einschließlich ihrer Form und Löslichkeiten;

„Deklaracija” znači izjava o količini hranjivih tvari, uključujući njihove oblike i topljivost, zajamčenih unutar specificiranih odstupanja.

Abschnitt 1.101 „Standardabweichungen für Deklaration und Überprüfung“ ist nicht Bestandteil dieses Zitats.

Klauzula 1.101. o standardnim odstupanjima za prijavu i provjeru nije dio ovog pozivanja.