Translation of "schriftlich" into Croatian

Die mündlichen und schriftlichen Stellungnahmen der Parteien wurden geprüft.

Uzeti su u obzir usmeni i pismeni komentari koje su podnijele stranke.

Der Beamte kann verlangen, dass eine solche Anordnung schriftlich erteilt wird.

Neposredno nadređeni dužan je na zahtjev dužnosnika izdati taj nalog u pisanom obliku.

Wenn es für mehr als ein Jahr bezahlt werden soll, muss es schriftlich sein.

Ako je plaćanje preko godine, onda mora biti napismeno.

Das ganze muss schriftlich vorliegen und vom Generalstaatsanwalt unterzeichnet sein.

Trebam napisano, i potpisano od strane državnog odvjetnika.