Translation of "separat" into Croatian

Daher habe sich weder das Ausgleichssystem an sich geändert noch sei eine separate neue Beihilfemaßnahme eingeführt worden.

Prema tome, njome nije izmijenjen sustav naknada kao takav, niti je uvedena nova posebna mjera potpore.

Dies greift einer separaten Notifizierung der staatlichen Förderregelungen für eine beihilferechtliche Prüfung nicht vor.

Time se ne dovodi u pitanje zasebna obavijest o programima javne potpore za procjenu državnih potpora.

Direkte und indirekte Umweltaspekte sollten separat aufgeführt werden.

Izravni i neizravni aspekti okoliša trebali bi se navesti odvojeno.