Translation of "springen" into Croatian

Tja, entweder wurde er zuerst erschossen und dann rein geworfen, oder er sprang wegen etwas Wichtigem rein.

Pa, ili je prije upucan i bačen u vodu, ili je skočio radi nečega bitnog.

Ich habe zugesehen, wie er springt.

Gledao sam kako skače.

Wenn ich mich so fühle, hilft es mir nur, in ein Taxi zu springen und zu Tiffany's zu fahren.

Kad mene to uhvati, pomaže samo da uskočim u taksi i skoknem do Tiffanyja.

Du kannst nicht durch ein Portal springen, wenn keins da ist!

Očito neće biti skakanja kroz veliku savijenu rupu bez velike savijene rupe.

Das Springen ist alles, was zählt.

Skakanje je jedino bitno.