Translation of "Bruchteil" into Hungarian

Die Ländereien, die sie begehren, werden nur einen Bruchteil des möglichen Ertrages geben.

Az általuk megkívánt földek csupán a töredékét termik majd annak, amire képesek lennének.

Aber sogar ein Bruchteil meines Bruchteils berechtigt mich für die volle Stammeszugehörigkeit.

De ha még kisebb részben lennék is indián, az is teljesjogú törzsi tagságra jogosít.

b) Die Zahl der Beitragseinheiten wird in ganzen Zahlen oder Bruchteilen hiervon ausgedrückt; dabei darf ein Bruchteil nicht kleiner als ein Fünftel sein.

b) A hozzájárulási egységek számát egész számokban vagy azok törtrészében fejezik ki, feltéve, hogy a törtrész nem lehet egyötödnél kisebb.