Translation of "Entstehung" into Hungarian

Entstehung und Vorhandensein dieser typischen Käsesorte des Treviso beruhen auf der alten Tradition der häuslichen Käseherstellung.

A házi sajtkészítés hagyománya fennmaradásának köszönhető, hogy ez a tipikusan trevisói sajt létezik és eredete ismert.

In die Zeit der Entstehung der Biergärten fiel auch die erstmalige Herstellung von Camembert und Brie in Bayern.

A camembert és a brie bajorországi előállításának kezdete egybeesik az első sörkertek megjelenésével.

Durch ihre Entstehung im Zusammenhang mit Ausgrabungen bestimmte geologische Einheit.

Olyan földtani egység, amelyet kitermeléssel összefüggő emberi tevékenységből fakadó keletkezés határoz meg.