Translation of "Hündchen" into Hungarian

Und wer lässt sich von Anya wie von einem Hündchen verfolgen?

Mondja ezt az, akit Anya úgy követ, mint egy szerelmes kiskutya.

Wieso solltest du sonst noch hier sein und Befehle annehmen wie ein gut trainiertes Hündchen.

Mi másért lennél még mindig itt, és ugrálnál parancsszóra, mint egy jól idomított kölyökkutya?

Ja, aber das Pferd und das Hündchen waren beste Freunde!

Igen, de a kutyus és a ló legjobb barátok voltak!