Translation of "Rösten" into Hungarian

Geröstet: Mandeln ohne holziges Endokarp, die einem Röstverfahren unterzogen wurden.

Pörkölve forgalmazott termék: a mandulát pörkölés előtt megtisztították fás maghéjától.

Unabhängig von diesen Änderungen muss jeder Verarbeiter durch das Rösten eine braun-grüne Röstmasse mit einem nussigen Aroma erhalten.

A módosításoktól függetlenül a pirítás során valamennyi feldolgozónak diós aromájú, barna-zöld pirított masszát kell elérnie.

Dida hockt sich vor den oonoon, röstet einige Tassen geschälten parboiled Reis, den sie zuvor angefeuchtet und mit etwas Salz vermischt hat.

Dida odakuporog az oonoonhoz, néhány csészényi hántolatlan, félig főtt rizst pirít, melyet előzőleg benedvesített és összekevert egy kis sóval.

Bauern, die Getreide rösten und es Kaffee nennen.

Farmereket, akik a pörkölt gabonát használtak kávé helyett.

Man legt die Scheiben in das Ende und röstet sie in der Hitze.

A szeleteket a végére rakva, a kandallóban meg lehet sütni őket.