Translation of "Rate" into Hungarian

Die Rate der Waffenbesitzer in den U.S.A. ist die höchste der Welt.

Az Egyesült Államokban a legmagasabb a fegyvertartási arány.

Daher besteht kein Anlass, die Kostenentscheidung des Gerichts, die darin bestand, den Rat zur Tragung der Gesamtheit der erstinstanzlichen Kosten zu verurteilen, aufzuheben.

Ezért nem indokolt hatályon kívül kell helyezni a Törvényszék költségek viselésére vonatkozó határozatát, amely a Tanácsot kötelezte az első fokon felmerült költségek összességének viselésére.

Die Kommission wurde vom Rat ersucht, regelmäßig über die Kandidatenländer und die potenziellen Kandidatenländer Bericht zu erstatten.

A Tanács felkérte a Bizottságot, hogy rendszeres időközönként tegyen jelentést a tagjelölt országokról és lehetséges tagjelölt országokról.

Tom war für Marys Rat dankbar.

Tomi értékelte Mari javaslatát.