Translation of "Wucht" into Hungarian

Das Unheil der Natur griff mit elementarer Wucht Japan an.

A természeti csapás elemi erővel támadt Japánra.

Die geballte Wucht aller irdischen Sünden – vergangen, gegenwärtig und zukünftig – drang auf diese vollkommene, sündenlose, empfindsame Seele ein!

Minden – múltbéli, jelenlegi és jövőbeli – halandó bűn egymásra halmozott súlya erre a tökéletes, bűntelen és érzékeny Lélekre nehezedett.

Wir beachteten ihre Worte nicht, da wir mit verstärkter Wucht vorstießen.

Szavaikat nem vettük komolyan, mivel egyre nagyobb lendülettel nyomultunk előre.