Translation of "Ziehen" into Hungarian

Ziehen Sie einen Scheiß ab, schalte ich Sie aus.

Egy rossz húzás, és véget ér a móka, megértette?

Noch immer wurden nicht alle zur Rechenschaft gezogen.

A felelősségre vonás még most sem teljes körű.

Tom hatte seinen Hut ins Gesicht gezogen, weil er nicht erkannt werden wollte.

Tamás az arcába húzta a kalapját, mert nem akarta, hogy felismerjék.

Ein Überangebot zieht sinkende Preise nach sich.

A túlkínálat csökkenő árakat von maga után.

Er ist vor zehn Jahren nach Italien gezogen und lebt seitdem dort.

Tíz évvel ezelőtt Olaszországba költözött, és azóta ott él.