Translation of "Zwang" into Hungarian

Ein solcher Zwang kann es rechtfertigen, die Investitionsverpflichtungen, die berücksichtigt werden können, zeitlich einzugrenzen.

Ez a megszorítás igazolhatja az e vonatkozásban figyelembe vehető beruházási kötelezettségek időbeli korlátozását.

Dabei will ich überhaupt nicht stehlen, aber der Zwang ist einfach zu stark.

Nem szeretek lopni, de a belső kényszer rettentő erőssé válik.

So sei das Recht der Klägerin verletzt worden, nicht dazu gezwungen zu werden, sich selbst zu beschuldigen.

Következésképpen sérült az önvádra kötelezés tilalma.

Wenn ein Mann gezwungen ist, zu verdrängen, was er getan hat, vergisst er manchmal, wer er ist.

Ha az ember arra kényszerül, hogy feladja, amit csinál, néha elfelejti, ki is ő valójában.