Translation of "bislang" into Hungarian

Bedauerlicherweise können wir mit den bislang erzielten Ergebnissen nicht zufrieden sein.

Sajnos, az eddigi eredményekkel egyáltalán nem lehetünk elégedettek.

Das Gewitter von heute Morgen war eins der stärksten, die ich bislang erlebt habe.

A ma reggeli vihar erősebb volt, mint amilyet eddig megéltem.

Der Gerichtshof hatte bislang keine Gelegenheit, sich hierzu zu äußern.

A Bíróságnak mindezidáig nem nyílt alkalma erről dönteni.

In den meisten Abkommen dieser Art, die mit Drittländern geschlossen wurden, sind bislang aber keine entsprechenden Bestimmungen enthalten.

A harmadik országokkal kötött legtöbb légiközlekedési vagy légiszolgáltatási megállapodás azonban mindeddig nem írt elő erre vonatkozó szabályokat.