Translation of "elend" into Hungarian
nyomorult, szegény, nyomorúságos are the top translations of "elend" into Hungarian.
speiübel (umgangssprachlich)
-
nyomorult
adjectiveIch bin dazu verurteilt, für immer auf dieser elenden Erde zu leben.
Az a sorsom, hogy örökké ezen a nyomorult földön éljek.
-
szegény
adjectiveDieser elende Junge ist eine Kerbe in meinem Schwert wert. PETER:
Ez a szegény fiú nem lesz más, mint mint egy rovátka a többi között.
-
nyomorúságos
adjectiveSeien wir ehrlich: unser Leben ist elend, mühevoll und kurz.
Legyünk őszinték: az életünk nyomorúságos, fáradságos és rövid.
-
Less frequent translations
- keserves
- szegényes
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "elend" into Hungarian
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
nyomor
nounKrieg wird von Elend und Trauer begleitet.
A háborút nyomor és gyász kíséri.
-
nyomorúság
nounEr weist darauf hin, dass Elend und Richterspruch auf sie warten.
Figyelmeztette őket, milyen nyomorúság és ítélet vár rájuk.
-
szükség
nounRap handelt vom Elend auf der Straße und von sozialen Problemen.
A rapnek szüksége van az utcai gondokra, szociális problémákra.
-
Less frequent translations
- mizéria
- ínség
Images with "elend"
Phrases similar to "elend" with translations into Hungarian
-
A nyomorultak